Avante Alegria!

O Avante Alegria idealizou um trabalho de tradução do Modesty Survey para outros idiomas, começando com o Português. Entendendo o nosso chamado como cristãos de revirar de cabeça para baixo essa sociedade tão distante da realidade, nao medimos esforços para transmitir e iluminar a luz da Palavra de Deus e de Yeshua HaMaschiach (Jesus Cristo, o Messias) a todos ao nosso redor.

Discussões sobre a modéstia feminina são muito pouco feitas na igreja brasileira, e com essa necessidade é que decidimos fazer um trabalho extenso de tradução de todo o conteúdo do Modesty Survey para o nosso idioma.

Eu, Leandro, escritor do Avante Alegria, estava encarando isso como um desafio pessoal e não estava envolvendo outras pessoas, exceto eu mesmo. Mas, recentemente, descobri um princípio bíblico que está me fascinando: a parceria.

Nós somos todos aptos a realizar muito mais juntos do que qualquer um de nós pudesse fazer por si mesmo, sozinho. A parceria gera sinergia e aceleração para todos os parceiros envolvidos. A parceria é um conceito muito poderoso ordenado por Deus; não somente uma ideia que alguns ministérios levantadores de recursos começaram a fazer nos últimos anos.

Como o Apóstolo Paulo escreveu para seus parceiros em Filipos muito tempo atrás, eu também diria a você agora:

Dou graças ao meu Deus todas as vezes que me lembro de vós, fazendo, sempre com alegria, oração por vós em todas as minhas súplicas, pela vossa cooperação no evangelho desde o primeiro dia até agora. Tendo por certo isto mesmo: que aquele que em vós começou a boa obra a aperfeiçoará até ao Dia de Jesus Cristo.
Como tenho por justo sentir isto de vós todos, porque vos retenho em {meu} coração, pois todos vós fostes participantes da minha graça. – Filipenses 1:3-7a

Vamos crescer muito mais rápido e efetivamente com você, do que sem você. Se você deseja ser um colaborador postando traduções em nosso sistema, efetue o seu cadastro abaixo.

Breve colocaremos materiais de como você pode colaborar divulgando os resultados traduzidos para a sua igreja ou comunidade. Aguarde novidades

ACESSE O SITE AQUI.
WWW.AVANTEALEGRIA.COM/MODESTIA

———————
· Saiba mais sobre o Modesty Survey: Apresentando “Garotas Modestas – A Pesquisa” para o Brasil

· Posts sobre modéstia: http://www.avantealegria.com/blog/tag/modestia

Na segunda parte de  uma série de mensagens sobre o casamento, John Piper voltou a sua atenção, bem superficialmente, à questão das vestimentas, para os homens e mulheres.

O sermão foi liberado no último domingo (janeiro de 2007), tempo oportuno para todos nós, enquanto preparamos para liberar os restultados de Garotas Modestas – A Pesquisa. O que é mais empolgante, Piper comentou de uma possibilidade de uma mensagem completa no tópico de vestimentas em um futuro próximo.

Tome um ou dois minutos para ler e digerir o que Piper diz no trecho a seguir do manuscrito de seu sermão. Você pode ler, assistir e escutar o sermoão aqui.

E Deus os vestiu
por John Piper © DesiringGod.org

O que significa Deus ter vestido (Adão e Eva)? Estaria Ele confirmando a hipocrisia deles? Estaria Ele ajudando e auxiliando a pretensão deles? Se eles estavam sem roupa e livres de vergonha antes da queda, e se colocaram roupas para minimizar a sua vergonha depois da queda, então o que está Deus fazendo ao vesti-los melhor do que eles próprios se poderiam vestir? Eu penso que a resposta é que Ele está a fazer algo com uma mensagem negativa e algo com uma mensagem positiva.

Negativamente, Ele está a dizer: vocês já não são o que eram e já não são aquilo que supostamente deveriam ser. O abismo entre o que vocês são e o que deveriam ser é enorme. Cobrir o seu corpo com roupa é uma boa resposta a isto – não para ocultar esse fato, mas para confessá-lo. Daqui em diante, você deve usar roupa, não para disfarçar que você não é o que deveria ser, mas para confessar que você é o que não deveria ser. Uma implicação prática disto é que a nudez pública nos dias de hoje não é um retorno à inocência mas uma rebelião contra a realidade moral. Deus ordena as roupas para testemunhar a glória que perdemos, e tirá-las implica rebelião.

E para aqueles que se rebelam em outra direcção e fazem roupas para si mesmos com sentido de poder, de prestígio e chamar a atenção, a resposta de Deus não é um retorno à nudez mas um retorno à simplicidade (I Timóteo 2 9-10). As roupas não foram feitas para fazer as pessoas pensarem no que estão debaixo delas. As roupas foram feitas para dirigirem a atenção para aquilo que não está dentro delas: braços e mãos que servem os outros no nome de Cristo, belos pés que anunciam o Evangelho onde é preciso, e o brilho de um rosto que tem visto a glória de Jesus.

Colaboração: Mafalda (tradução)

O artigo a seguir foi enviado como um comentário em Garotas Modestas – A Pesquisa. Nós o compartilhamos porque o autor faz um excelente resumo da responsabilidade dos homens nessa área.

~ Um rapaz cristão – 20 anos ~

Vamos ser honestos. Nós somos homens, e nós somos responsáveis por nós mesmos. Nós somos responsáveis pelos nossos pensamentos, pela nossa luxúria, pelo nosso caráter. Nós não podemos culpar as garotas enquanto que nós somos chamados para prestar contas por isso no dia do julgamento. Nós não podemos dizer como Adão disse: “A mulher que você fez…”

Na verdade, a Bíblia nos avisa que se os nossos olhos nos fazem pecar, então seria melhor arrancá-los fora do que sermos dominados por eles. Agora vocês garotas  não querem que isso aconteça… Por favor?

Nós somos responsáveis em levar cativo todos os nossos pensamentos a Deus. Nós estamos tentando. E nós somos provados todos os dias. É o nosso trabalho onde quer que estivermos, seja no mundo ou na igreja. Mas, francamente, nós preferimos lutar as nossas batalhas contra o mundo do que contra as nossas irmãs em Cristo.

Olá, pessoal!

Estou realmente muito feliz por estar participando de algo importante aqui no Brasil. Avante Alegria e mais colaboradores estamos terminando as traduções do The Modesty Survey para o português. É uma discussão muito pertinente ao Brasil sobre modéstia no vestir.

Nós vamos iniciar uma série semanal de 5 artigos sobre modéstia aqui no blog, para preparar o coração das mulheres brasileiras para o resultado das pesquisas. Eu peço às mulheres (e também aos homens) que ponderem todo o conteúdo em espírito de oração e permitam o Espírito Santo pessoalmente ministrar aos seus corações. Eu tenho orado por essa pesquisa por quase 1 ano e meio! Aqui vai uma pequena introdução do Garotas Modestas – A Pesquisa.

A história de Garotas Modestas – A Pesquisa

Garotas Modestas – A Pesquisa começou quando duas moças do fórum do The Rebelution sugeriram separadamente uma discussão anônima sobre modéstia entre os membros da seção “Somente para rapazes (A garagem)” e membros da seção “Somente para garotas (O sótão)”.

Katrina Rowe, de 15 anos, foi a força inspiradora por de trás da idéia, concordando supervisionar o recolhemento dos dados preliminares, e convidar garotas no Sótão para enviar as perguntas delas para os rapazes. Em menos de uma semana, ela recebeu 360 perguntas de centenas de garotas cristãos ao redor do mundo.

A esmagadora resposta à idéia de um debate sobre modéstia confirmou a sua importância. Algumas garotas cristãs tem pais e irmãos que tem opiniões sábias sobre seu vestuário, mas muitas não tem. Muitas garotas parecem esquecidas para os efeitos destruidores do vestuário imodesto contra seus irmãos em Cristo. Outras desejam honrar a Deus e proteger os seus irmãos, mas não sabem por onde começar.

Enquanto começamos a processar e a organizar as perguntas, nós imediatamente percebemos a necessidade de um sistema seguro de pesquisa para coletar e localizar as respostas dos rapazes. David Boskovic, de 18 anos, todo o nosso departamento de TI, desenvolveu todo o sistema na raça.

O trabalho continuou. Candace Perry, de Garotas Puras entrou na equipe como consultora, compartilhando a sua experiência com pesquisas de modéstia conosco, novatos. Enquanto isso, Sarah Harris (nossa querida irmã) coordenou a coleta das definições e das elegantes ilustrações para quase todos os ítens de roupas na pesquisa.

Garotas modestas – A Pesquisa foi lançada em 8 de janeiro (2007) e continuou aberta até  28 de janeiro (2007). Novamente, a resposta foi esmagadora. Mais de 1.500 rapazes cristãos enviaram 160.000 respostas —incluindo mais de 25.000 comentários.

Modéstia – A nudez da nossa juventude

por Lenora Hammond

A menos que você não tenha saído de casa nos últimos 20 anos, você tem visto uma deterioração da moral, e em particular, da maneira como nós nos vestimos. Como Henry Van Til observou: “a cultura é religião externalizada.” Ele quis dizer que a cultura de uma nação reflete a verdadeira fé daquele povo.

O vestuário não é algo neutro. Historicamente, a nudez pública estava relacionada às (era realizada em paralelo com as) religiões pagãs. As culturas que adoram a natureza ou apreciam a sensualidade, tendem a se vestirem imodestamente (tangas e miçangas, por exemplo). Aqueles que idolatram os bens materiais, tornam-se escravos da (ficam presos em uma escravidão de) extravagância e moda fashion.

Por outro lado, as culturas que abraçam a verdadeira piedade cristã, buscam a santidade pessoal no padrão de conduta de seu vestuário. Você, e qualquer outra pessoa, tem as suas regras de vestuário. Você terá uma pelo design (a sua própria escolha de roupas e estilos), ou por um padrão (porque você deixou outros ditarem como você deve vestir-se). A maneira como nos vestimos, enquanto cristãos, não deveria gritar: “Sexo!” ou “Orgulho!” ou “Saúde!”, mas pelo contrário, mostrar pureza, humildade e moderação.

Eu gostaria de indicar este artigo para pais e maridos, de forma particular. Nós tendemos a culpar as mulheres pela maneira que se vestem, mas eu acho que, ao fazer isso, nós ignoramos a responsabilidade dos homens. Pais, vocês precisam ser mais ciumentos com suas mulheres. Se a sua filha te perguntar como ela está, não dê só uma olhada por de trás do jornal e dizer “humm, ok”. Ao invés disso, gaste tempo fazendo várias perguntas. Peça a ela para: sente-se, cruze as pernas, descruze-as, levante-se de novo, incline-se, e somente quando você sentir que todos os “lugares estão cobertos”, você deveria dizer um “ok”.

“Que do mesmo modo as mulheres se ataviem em traje honesto, com pudor e modéstia” 1 Timóteo 2:9

Os pais devem tirar um tempo para treinar e “vestir o coração” antes do corpo ser vestido. 1 Timóteo 2:9 diz que as mulheres devem se adornar em aparência modesta, com pudor e sobriedade. A palavra modéstia tem vários significados de “respeitável” ou “honorável”. A palavra pudor denota “um estado da mente ou atitude necessário para alguém estar preocupado com a modéstia”. A palavra sobriedade tem, dentre os seus significados, o geral de um bom julgamento, moderação, auto-controle e “auto-controle interno constante”. A modéstia natural é o charme mais doce da excelência feminina, a pedra mais preciosa na diadema de sua honra” (Noah Webster, Dicionário americano da língua inglesa).

Portanto, a modéstia não é somente uma questão de como nós nos vestimos, mas, principalmente, uma questão do coração. Nós estamos treinando os nossos filhos a viver em santidade em todas as áreas da vida, e isso deve também incluir as roupas. Há pouco ganho se nós ensinarmos as nossas garotas a serem ótimas cozinheiras ou donas-de-casa, quando elas estão sendo dirigidas a pensar que elas podem se vestir da maneira como o mundo dita. As Escrituras servem para todas as áreas da vida, e a nossa aparência externa é parte disso. A modéstia cristã é o auto-controle interior, alicerçado em uma maneira apropriada do ser de alguém diante de Deus, que externamente se mostra em humildade e pureza vindos de um amor genuíno por Jesus Cristo.

“O amor não faz mal ao próximo. De modo que o amor é o cumprimento da lei.” Romanos 13:10

O verdadeiro debate não deve estar centrado em um monte de regras, regulamentos e legalismo, em quão longas as saias podem ser, e nem se as pulseiras de tornozelo podem ser mostradas ou não. O debate é quanto a quem dá as regras: Deus ou o homem.

Noah Webster, ao definir a modéstia, diz que a modéstia é sinônimo de castidade, ou pureza da conduta. Em outras palavras, a modéstia resulta da pureza da mente.

É o nosso dever como pais guiar os nossos filhos a desejarem pureza do coração, porque é isso que Deus deseja. A última coisa que eu quero das minhas filhas é que elas se vistam do jeito que a mãe ou pai mandaram agora (vesti-las do jeito que a mãe ou pai mandaram), e logo que tiverem idade suficiente, se vistam da maneira que quiserem. Isso seria um reflexo daquilo que está em seus corações, que significaria, por problemas dos pais, que eles falharam. Como pais, nós temos cerca de 10 anos para vestir os corações dos filhos. Esse filho então vestirá o seu corpo de uma maneira que reflita o seu coração.

Sem dúvidas, muitos de vocês viram garotas que tem, de acordo com os padrões, se vestido modestamente, mas tinham comportamento sedutor. Elas aparentam como se fossem virgens, mas se comportam como se desejassem não ser. Isso é um problema maior porque isso reflete o coração que não está puro.

“Ou não sabeis que o vosso corpo é santuário do Espírito Santo, que habita em vós, o qual possuís da parte de Deus, e que não sois de vós mesmos? Porque fostes comprados por preço; glorificai pois a Deus no vosso corpo.” 1 Coríntios 6:19-20

Antes que nos esqueçamos dos filhos aqui, posso sugerir o que vem a seguir?: Pais (homens), encoragem os seus filhos (homens) para dizer as suas amigas que eles desaprovam roupas sugestivas . As garotas devem ouvir dos rapazes que vestir-se modestamente é o que eles preferem. Líderes de jovens também, devem ser encorajados a ter reuniões e discussões sobre este assunto.

Pais (homens), lembrem-se que a nudes caminham em paralelo com possessões demoníacas nas Escrituras. Em Lucas 8, nós vemos que o homem possuído por demônios e que ele estava nú. Depois do poder da graça de Jesus ter curado esse homem, ele foi vestido na sua mente restaurada. Similarmente, Adão e Eva estavam nús nos seus pecados, e Deus os vestiu. Parece que Satanás tem tentado despojar o homem de suas vestes desde então. De longe, as roupas de banho modernas são os maiores sintomas disso.

Depois do ínicio do século 20, o que era considerado obsceno e nú na cidade, progressivamente se tornou perfeitamente justificável e permissível na praia. A transferência da roupa de passeio para as roupas íntimas não pode mais ser ponderado como uma prática que não é saudável. Muito daquilo que se passa por roupa de banho cobre menos que uma roupa íntima. Nós legitimamos a nudez, tudo em nome da recreação na praia.

Então de quem é a culpa? É das mulheres? Ou das garotas adolescentes, geralmente ignorantes, desfilando as últimas tendências imorais em um desejo crescente e infinito de ser aceita ou popular? Ou, são os homens nos púlpitos ou nos lares? Os homens não lideram mais, mas estão sendo liderados. Eles têm, muitas vezes, se tornado adoradores do sexo feminino que seguem os ícones do cinema ao invés da Palavra de Deus. Que triste tantos púlpitos e líderes de jovens hoje são liderados pelos desejos das mulheres e dos filhos (e de Holywood) ao invéz de serem pela Palavra de Deus. Depois de tudo, ninguém quer ser tachado de “um legalista.” !!!

Pais (homens) e maridos precisam considerar serem mais ciumentos com as mulheres de suas vidas. Pelo bem não só das mulheres, mas também pelo bem dos jovens homens, cujo sentidos são bombardeados diariamente com mulheres vestidas pela metade, as quais são como velas entre pólvoras. Quão difícil nós tornamos a vida desses queridos irmãos quando garotas se vestem de uma forma  muito menos do que saudável.

“Fiz uma aliança com os meus olhos; como, pois, os fixaria com luxúria em uma garota?” Jó 31:1

Praticamente, deixe eu também te encorajar a falar com a sua loja de roupas preferida. Se onde você compra roupas para a sua filha, as roupas disponíveis não são saudáveis, diga isso a eles. Reclame alto. Deixe-os saber que você está querendo comprar em outro lugar. Se for colocada pressão suficiente neles, eles terão que ouvir e providenciar opções modestas.

Que Deus nos dê, como pais, a sabedoria e discernimento necessários para treinar os nossos filhos a fazerem as escolhas certas desce o início. Se, todavia, nós falhamos, que nós venhamos a pedir perdão e começar de novo, encorajando os nossos filhos e filhas a “vestirem o coração”.

“e consideremo-nos uns aos outros, para nos estimularmos ao amor e às boas obras.” Hebreus 10:24

Lenora Hammons é mãe de 2 filhos e 2 filhas, e dá aula a eles em sua própria casa.

Material usado e recomendado:

Modéstia Cristã, e a Nudez Pública da América, por Jeff Pollard
Vision Forum www.visionforum.com
Modéstia Feminina (séries em áudio), por Douglas Wilson Cannon Press
www.canonpress.org

Olá!

Aqui está o meu primeiro vídeo legendado. Não ficou lá essas coisas, e a Youtube cortou 0,5s do final do vídeo, mas deu para ler a última palavra. Se você for menor de idade, peça primeiramente permissão aos seus pais para assistir ao vídeo, por favor.

Fonte: www.familyfi.org

Espero terem gostado.

Bênçãos!

Foco de hoje: O que há de tão difícil na Comunicação?

Por que a comunicação é tão importante em um relacionamento? É porque nós não lemos as mentes. O apóstolo Paulo reconheceu essa verdade quando ele questionou: “Quem sabe os pensamentos da pessoa exceto o espírito daquela pessoa que está nela? Então, assim, ninguém compreende os pensamentos de Deus exceto o Espírito de Deus.” A razão de nós sabermos o que Deus quer, é porque Deus escolheu se revelar. Se nós escutarmos, e correspondermos positivamente, nós podems ter um amável relacionamento com Deus.

Da mesma forma, quando nós nos revelamos para outra pessoa, e eles nos escutam e nos correspondem positivamente, nós podemos construinr um relacionamento íntimo com aquela pessoa. A comunicação é como a respiração para o corpo. Ela faz com que o ar entre para os pulmões, mantendo o corpo vivo.

Vale a pena o esforço.

Grande parte dos casais gastam de 8 a 10 horas sem se verem durante o dia. Então, como nós ficamos conectados? Como nós sentimos que “estamos um com o outro” quando estivermos separados? Deixe-me sugerir um exercício que reconectará você em uma semana. Dedique 20 minutos por dia em uma devocional. Ele toma 5 minutos e diz tudo que pode sobre as coisas que aconteceram na vida dele hoje. Então, ela pega 5 minutos para fazer a mesma coisa.

Façam a mesma coisa no ’segundo turno’. Nos 5 minutos seguintes, puxe detalhes que você esqueceu na primeira rodada, e talvez ligue um pouco com as suas emoções. “Ee me senti irado quando eu percebi que fiz algo que o meu chefe já tinha feito.” Experimente esses encontros devocionais por uma semana e vocês provavelmente sentirão-se reconectados.

A comunicação é facil, até que tenham um desacordo. Então, como nós processamos os conflitos sem brigas? Por ter escrito meu livro O Casamento que você sempre quis, uma das grandes descobertas que fiz foi descobrir o incrível poder de ouvir. A maioria de nós nos sentimos muito melhor em “falar o nosso ponto de vista” do que “obter o ponto de vista” da outra pessoa. O ato de escutar tem a ver com a capacitade de olhar o mundo através dos outros da outra pessoa. Isso não é diícil se você tentar.

Você pode dizer uma vez verdadeiramente: “Eu acho que entendo o que você está dizendo, e isso faz sentido” – então você pode dizer – “Deixe-me dizer-lhe como estou pensando, e veja se isso faz sentido para você”. Duas pessoas que se escutam o suficiente para “afirmar” um ao outro, podem, então, encontrar uma solução beneficiadora.

Contendas revelam o coração. Quase sempre, as contendas crescem quando não há o conhecimento das necessidades emocionais. Uma esposa disse: “Pequenas coisas como levar os jornais velhos na garagem pra recilar, não é uma boa coisa para ele, mas é para mim porque eu odeio coisas bagunçadas. A desorganização é emocionalmente perturbante para ela.

O sábio marido e a sábia esposa procurarão as necessidades emocionais por trás das contendas. Por que a minha esposa se aborrece tanto naquilo que é trivial para mim? A resposta para essas questões ajudarão você a entender sua esposa. O conhecimento das necessidades emocionais do outro é um caminho para criar um clima positivo para a comunicação.

Today’s A Growing Marriage Daily content has been written by Dr. Gary Chapman and is based on the book Dr. Gary Chapman On the Marriage You’ve Always Wanted by Dr. Gary Chapman. Published by Moody Publishers, copyright 2005. Used by permission.

Como é bom quando se adquire instruções práticas para agirmos em momentos difíceis, onde uma dúvida consome outra, iniciando um ciclo sem fim. É por isso que gosto tanto de ler. Quando não se tem dicas prática ao meu redor, quando as instruções abstratas tomam o lugar das coisas que devem ser feitas na prática, os livros que leio são de grande utilidade. Muitos dizem que isso é perda de tempo, mas se as palavras de outras pessoas maduras não tivessem efeito positivo, por que que os grandes heróis da humanidade foram influenciados pelas palavras e idéias de outras pessoas? E porque as palavras deles também influenciaram os posteriores heróis? E, para os cristãos, se a palavra (escrita) não tivesse tanta eficácia, por que a Bíblia é essa tamanha fonte de sabedoria e bênção? A palavra (falada e escrita) tem um incrível poder sobre a vida de uma pessoa, e nós podemos utilizá-las para tanto para o benefício quanto para o malefício de quem as recebem. Você possui uma poderosa ferramenta bem na sua mão e na sua língua!

Até mais,